The executive producers of the X-Men animated series have teased the fate of a beloved character and the potential connection to Apocalypse's horsemen in season 2.