If you're buying an e-bike or another gift powered by a lithium-ion battery this holiday season, look for a product certified by a nationally recognized testing lab, the Fire Safety Research Institute advises.